Nous apprenons avec regret le décès de M. John Rasmussen, un ancien conseiller municipal.  M. Rasmussen était un pilier de notre communauté. Il a également agit à titre de bénévole auprès de la presque majorité des organismes de North Hatley. M. Rasmussen était âgé de 90 ans. Nous offrons nos pensées et nos sympathies à

Tous les avis publics officiels de la ville sont désormais affichés sur le site web et peuvent également être consultés à l’hôtel de ville et sur le babillard au bureau de poste. http://www.northhatley.org/fr/avis-publiques-consultations-publiques/

Le mois de Septembre annonce le démarrage des préparatifs en vue du déneigement des routes du Village. Depuis quelques années maintenant, la Municipalité est responsable du déneigement de la route 108, ce qui assure une continuité du plan de déneigement global.  Les revenus engendrés par le contrat avec le Ministère des transports du Québec (MTQ)