La population de North Hatley était en décembre 2024 composée à environ 40 % de personnes dont la langue maternelle est l’anglais. La Municipalité a obtenu un statut bilingue auprès du gouvernement québécois. Par conséquent, certains postes ayant des contacts directs avec la population doivent avoir une connaissance suffisante de l’anglais pour pouvoir échanger verbalement.
